Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für grandeza

suuruusTässä on mielestäni Lissabonin huippukokouksen mahdollinen suuruus. Essa é que é, em meu entender, a grandeza potencial de Lisboa.Juuri siinä EU:n suuruus mielestäni on. Considero que é aqui que reside a grandeza da UE. Juuri tässä tulee ilmi meidän kaikkien puolustaman demokratian ja oikeusvaltion suuruus. Aqui reside a grandeza da democracia e do Estado de direito que todos hoje, aqui, defendemos.
kokoMaata ei tee suureksi sen sotilaallinen voima, maantieteellinen koko tai taloudellinen vauraus. A grandeza de um país não se mede pela sua força militar, pelo tamanho do seu território ou pela sua prosperidade económica. Metsiemme suojelu on todella tärkeä aloite, joka koskee koko planeettamme tulevaisuutta. A protecção das florestas é verdadeiramente uma acção de primeira grandeza que diz respeito ao futuro de todo o planeta. Sen koko on vastaava kuin 300 miljoonan asukkaan Yhdysvalloilla, niinpä se on saman suuruusluokan talous. Este número é equiparável aos 300 milhões habitantes dos Estados Unidos e representa, portanto, uma economia da mesma ordem de grandeza.

laajuusUuden suojelualueen laajuus on 500 hehtaaria.Tutkinnon laajuus on 200 opintopistettä.
merkitysPääministeri Imre Nagylla oli suuri merkitys juuri siksi, että hän pani tämän merkille. A grandeza do Primeiro-Ministro Imre Nagy reside no facto de ter reconhecido isso mesmo. Ilmaisuyhteyden kokonaisuus yleensä määrää sanojen täsmällisen merkityksen, joka voi eri yhteyksissä olla erilainen.Elektroniikkateollisuudella oli aiemmin huomattava merkitys Suomen taloudelle.
suureMatka on yksi mitatuimmista suureista.
upeus

Wörterbuch